| Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха. |
11.09.2014, 17:49
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 16.03.2008
Адрес: Липецкая область
Сообщений: 3,201
Сказал спасибо: 2,721
Сказали Спасибо 4,284 раз(а) в 1,314 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Получил щас письмо от продавца с Али... - "Dear friend,
Thank you for your understanding and patience!
Have a nice day!!
Beat
Lily" - Просьба к шпрэхающим на инглише перевести выделенное слово в контексте сообщения.... Уж больно оно  звучит... "... но что то весьма не приличное на язык ко мне просится!"(с)
|
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо shuliy за это сообщение:
|
|
|
|
11.09.2014, 17:58
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 21.01.2014
Сообщений: 589
Сказал спасибо: 7
Сказали Спасибо 267 раз(а) в 206 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
https://translate.google.com/m/trans...e a nice day!!
А про Beat - хрен его знает, может, название компании продавца? Или фамилия этой Лили?
Последний раз редактировалось Yurkin2014; 11.09.2014 в 20:15.
|
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" Yurkin2014
|
|
|
|
11.09.2014, 18:31
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 04.06.2011
Адрес: Сахалин - Брянская обл.
Сообщений: 766
Сказал спасибо: 715
Сказали Спасибо 1,772 раз(а) в 428 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
..........
__________________
Как мало пройдено дорог, как много сделано ошибок.
|
|
|
|
|
Эти 13 пользователя(ей) сказали Спасибо Vlader_49 за это сообщение:
|
7evgen7 (13.09.2014), creyt (12.09.2014), gregory13 (12.09.2014), Hcainik (12.09.2014), kusia_gh (12.09.2014), liteonpro (12.09.2014), nikzo12 (12.11.2014), RA0WKC (24.09.2014), Rim59 (12.09.2014), starogil (15.09.2014), vial49 (09.10.2014), проходимец (12.09.2014), Серж-Бегиннер (12.09.2014) |
|
|
11.09.2014, 18:47
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 16.03.2008
Адрес: Липецкая область
Сообщений: 3,201
Сказал спасибо: 2,721
Сказали Спасибо 4,284 раз(а) в 1,314 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Переводчики и у меня есть... но все выдают "удар"  Кто, кого бьёт - не понятно, потому и спрашивал - "в контексте". А вот на русское нехорошее слово, не к месту вставленное(с иноязычными это бывает), вроде похоже...
|
|
|
|
|
|
11.09.2014, 20:27
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 04.03.2007
Сообщений: 47
Сказал спасибо: 4
Сказали Спасибо 244 раз(а) в 44 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Изучение жизни по новостям СМИ — это попытка определить сорт пармезана по вкусу кала того, кто этот пармезан съел.
|
|
|
|
|
Эти 9 пользователя(ей) сказали Спасибо tork16 за это сообщение:
|
|
|
|
11.09.2014, 20:29
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 28.04.2008
Сообщений: 507
Сказал спасибо: 251
Сказали Спасибо 572 раз(а) в 226 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Вчера смешал коньяк «Наполеон» с коньяком «Кутузов»...
Наутро ощутил всю тяжесть войны 1812 года.
-Что будем делать на Новый Год?
-Как что - водку пить.
-Давай не будем превращать праздник в обычный день!
Плохая у меня репутация. Из всех кому я написал, что сломал руку, только один поинтересовался,- правую или левую?
Остальные спросили:- «Кому?»
В слове «ОБЩЕЖИТИЕ» он допустил 7 ошибок, написав «АПСЧАГА»
Если вы хотите, чтобы мужу понравился салат, добавьте в него щепотку пельменей, пучок сосисок или веточку колбасы...
|
|
|
|
|
Эти 11 пользователя(ей) сказали Спасибо tomitch за это сообщение:
|
7evgen7 (13.09.2014), baginas50 (12.09.2014), creyt (12.09.2014), djek35 (12.09.2014), leoblp (12.09.2014), nikzo12 (12.11.2014), RA0WKC (24.09.2014), SARGE (12.09.2014), SwanSwan (14.09.2014), yurii61 (12.09.2014), проходимец (12.09.2014) |
|
|
11.09.2014, 22:55
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 23.03.2008
Адрес: Ukraine
Сообщений: 1,306
Сказал спасибо: 1,749
Сказали Спасибо 1,878 раз(а) в 493 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Опять поднялись цены на алкоголь.
Мы то ладно, свое попили, а вот детей жалко ...
|
|
|
|
|
Эти 17 пользователя(ей) сказали Спасибо igor1000 за это сообщение:
|
7evgen7 (13.09.2014), baginas50 (12.09.2014), Chevics (12.09.2014), creyt (12.09.2014), djek35 (12.09.2014), Errare humanum est (12.09.2014), gregory13 (12.09.2014), leoblp (12.09.2014), nikzo12 (12.11.2014), RA0WKC (24.09.2014), Rim59 (12.09.2014), roach1967 (12.09.2014), sabold (22.03.2018), SARGE (12.09.2014), Taras_1 (13.09.2014), Zoosman (12.09.2014), проходимец (12.09.2014) |
|
|
12.09.2014, 12:23
|
|
|
Прописка
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 105
Сказал спасибо: 48
Сказали Спасибо 148 раз(а) в 42 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Подсадят , таки они нас на самогон.
Лежу на кровати в общаге… Заходит ко мне в комнату пьяный сосед, под мышкой у него абонентский приемник. Ни слова не говоря , подходит к розетке 220 v и сует в нее вилку приемника. Комната наполнятся гулом. Сосед вздохнул, вынул вилку и изрек – У ТЕБЯ ТОЖЕ НЕ РАБОТАЕТ.
|
|
|
|
|
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Hcainik за это сообщение:
|
|
|
|
12.09.2014, 12:48
|
|
|
Прописка
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 105
Сказал спасибо: 48
Сказали Спасибо 148 раз(а) в 42 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Кстати о самогоне и спиртных напитках в частности.
Дело происходило в те незабвенные года, когда по талонам выдавали две бутылки вина и одну бутылку водки на руки.
Служил в оной из воинских частей лейтенант – двухгодичник. Великий любитель, скажу я Вам, этого дела. То он добывал спирт из литровых бутылей одеколона “Миф” с помощью разогретого гвоздя, поле чего во все общаге неделю воняло мифом, то ставил бражку из картошки (сахар то же выдавали по талонам) в стеклянном графине, после чего , вонь опять стояла на всю общагу, то …. короче, на выдумки он был не исчислим.
И вот его служба подошла к своему завершению. Решил он отметить это событие , грандиозной пьянкой. С этой целью он приволок к себе в комнату огромную бутыль из под электролита, вымыл ее и стал сливать туда все спиртные напитки , которые только ему удавалось достать , от шампанского до коньяка , включая спирт выдаваемый на проведение регламентно - технических работ. В аккурат , к моменту выхода приказа, та бутыль наполнилась до краев. Эх , ребята, в жизни ни до, ни после, я не пил ничего подобного. В общем, праздник удался….
Последний раз редактировалось Hcainik; 12.09.2014 в 12:50.
|
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" Hcainik
|
|
|
|
12.09.2014, 13:04
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 01.05.2009
Адрес: Коптево
Сообщений: 2,849
Сказал спасибо: 276
Сказали Спасибо 427 раз(а) в 274 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (Часть 4)
Сообщение от Hcainik
|
|
Подсадят , таки они нас на самогон.
|
И на натуральное хозяйство...
)
__________________
В рабочее время освоил Альтиум. Глюк оказался в компе... 
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 04:41.
|
|
