Пришёл Набор на ZigBeeCC2530. Дока на Китайском. У кого English есть?

OlegNZH · 28.08.2014, 09:53

Доброго всем!
Сидю- плачу.
Заказал в Ali "CC2530 wireless module Zigbee development board Suite of Internet of 51 single-chip learning board"
Ждал 2 месяца. Пришёл набор.
Я как чувствовал , когда распаковывал,пошутил- если вся документация на китайском- тогда это железо ни стоит и копейки. Сглазил. Именно так и получилось. Вся байда на 2 гигабайта - иероглифами.

Если кто сталкивался - и имеет English . Поделитесь , плизззз.
А то ALI открывать спор - долгое дело.

niXto · 28.08.2014, 10:31

На сайте производителя чипа искомого нету?

carabas · 28.08.2014, 10:43

OlegNZH,
Наверняка покупатели этого изделия не все китайцы и документацию на английском тоже разыскивают. Возможно, что кто-то из разработчиков (некто Chen Anson) присутствует здесь: https://plus.google.com/111683452077343957908/posts
Создайте свой профиль и попробуйте с ним пообщаться... (ИМХО)

Или, на крайний случай, попробовать какую-нибудь программу-переводчик документации с китайского, хоть что-то будет понятно...

OlegNZH · 29.08.2014, 08:13

Сообщение от niXto

На сайте производителя чипа искомого нету?

Да чип- то причём? это от TI , есть конечно.Проблема в организации ZigBee-сетки. ZigBee -стек прилагается, не могу выцепить - по английски только цЫфры

carabas -Спасибо , пойду гляну.
PS на Ali "предьяву" сделал , может решится мирным путём. А переводить Гиг документации с китайского-Увольте ...проще самому разработать с нуля

PPS Вопрос не в тему ....кто пользовал переводчики с китайского ? Что-бы pdf-ки закидывать ,возврат - та-же, но уже переведённая.Я знаю один способ ,двуступенн..- закидываешь в распонавалку - затем гуглу подсовываешь . Но это не красиво. Вот-бы , pdf туда-сюда..

niXto · 29.08.2014, 11:02

А что, гугл уже разучился переводить пдф?
Или там пдф из картинок

Ан-162 · 29.08.2014, 21:38

Сообщение от niXto

А что, гугл уже разучился переводить пдф?

Гугл такие объемы переводить отказывается.
Разве что покромсать на мелкие куски в pdf редакторе, но гиг -

Да и картинки теряются.
...
Нужно искать на сайте производителя.
На коробке должен быть адрес его сайта.
Если нет на инглише, писать туда-же, на сайт, в поддержку.
По сайту можно лазить и через гугловский переводчик сайтов.

OlegNZH · 31.08.2014, 13:38

Сообщение от Ан-162

Гугл такие объемы переводить отказывается.
Разве что покромсать на мелкие куски в pdf редакторе, но гиг -

Да и картинки теряются.
...
Нужно искать на сайте производителя.
На коробке должен быть адрес его сайта.
Если нет на инглише, писать туда-же, на сайт, в поддержку.
По сайту можно лазить и через гугловский переводчик сайтов.

Уффф ...открыл в ALI спор ... вроде ОК..но время...эта фиговина сейчас не работает .Переводить Гиг -pdf-к мало,что-бы целиком ,(99% иероглифы) накачал со стороны- не видит сеть(моргают,связываются между собой- Живут Своей Жизнью...Грустно,что не могу вклиниться). Адрес-то есть - Университет ...вот только сайт - нет English , всё на китайском - мне легче?
PS Я тут оборжался.... На диске- IAR ...ну, как положено , под 51 ...и что? стоит генератор crack (кому нужно под 8.1 ?)