Производственное оборудование Медицинская техника, а также другое промышленное оборудования. Обсуждение и ремонт. |
27.05.2017, 09:16
|
|
Прописка
Регистрация: 03.03.2014
Сообщений: 118
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 1 раз в 1 сообщении
|
лауанч автодиагностика
добрый день Друзья!!.как руссифицировать автодиагн.прибор Лауанч 431 creader5+/спасибо.
|
|
|
|
27.05.2017, 18:30
|
|
Гуру портала
Регистрация: 17.07.2010
Адрес: мурмурляндия
Сообщений: 10,703
Сказал спасибо: 189
Сказали Спасибо 3,193 раз(а) в 2,070 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
переписать микропрограмму.
__________________
кагмаподэ магмаподэ
|
|
|
|
27.05.2017, 19:05
|
|
Модератор
Регистрация: 04.08.2010
Адрес: Москва СЗАО
Сообщений: 11,257
Сказал спасибо: 11,170
Сказали Спасибо 3,858 раз(а) в 2,928 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
Галым, а он что на китайском разговаривает?
А на английском гораздо чаще понятнее, чем на русском.
__________________
rtfm forever должно быть основой для каждого. Альтернатива грустна, поскольку метод слепого щенка успешно работает при весьма малом числе вариантов…
|
|
|
Сказали "Спасибо" mike-y-k
|
|
|
27.05.2017, 19:15
|
|
Гуру портала
Регистрация: 17.07.2010
Адрес: мурмурляндия
Сообщений: 10,703
Сказал спасибо: 189
Сказали Спасибо 3,193 раз(а) в 2,070 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
проще выучить английский и больше никакие русификаторы не нужны будут вообще.
коммунизм проиграл, поэтому американский язык надо было учить начиная с 80 годов.
я так и сделал
__________________
кагмаподэ магмаподэ
|
|
|
|
27.05.2017, 22:47
|
|
Модератор
Регистрация: 04.08.2010
Адрес: Москва СЗАО
Сообщений: 11,257
Сказал спасибо: 11,170
Сказали Спасибо 3,858 раз(а) в 2,928 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
В отличие от поиска исходной прошивки и ее перевода - сделать снимки всех сообщений того сканера и перевести. По крайней мере процесс абсолютно точно имеет конечное решение и за конечное время .
Дополнительная засада может оказаться в особенностях использованного дисплея - целый ряд имеет собственный знакогенератор с необходимостью его загрузки.
__________________
rtfm forever должно быть основой для каждого. Альтернатива грустна, поскольку метод слепого щенка успешно работает при весьма малом числе вариантов…
|
|
|
Сказали "Спасибо" mike-y-k
|
|
|
28.05.2017, 10:48
|
|
Прописка
Регистрация: 03.03.2014
Сообщений: 118
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 1 раз в 1 сообщении
|
Re: лауанч автодиагностика
буду учить англ.язык.Всем спасибо
|
|
|
|
28.05.2017, 11:26
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 27.09.2010
Адрес: 6 светофоров до Майдана
Сообщений: 2,557
Сказал спасибо: 2,256
Сказали Спасибо 2,820 раз(а) в 1,196 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
Сообщение от mike-y-k
|
сделать снимки всех сообщений того сканера и перевести
|
Off: у украинки во время командировки в Штаты стал некорректно работать приличный китайский смартфон. Не снюхался с базовой станцией по 3G. Здешний сервисмен сказал что нужно активировать одну функцию через инженерное меню и объяснил как это сделать. Барышня сделала не то и провалилась в чисто китайское меню. Пришлось ей бегать по магазинам города в поисках продавца или техника-китайца, чтобы он проделал нужные манипуляции по рукописной инструкции на английском. Нашла, проблему удалось победить.
|
|
|
Сказали "Спасибо" Wugluscr
|
|
|
28.05.2017, 12:14
|
|
Модератор
Регистрация: 04.08.2010
Адрес: Москва СЗАО
Сообщений: 11,257
Сказал спасибо: 11,170
Сказали Спасибо 3,858 раз(а) в 2,928 сообщении(ях)
|
Re: лауанч автодиагностика
Wugluscr, так в штатах надо просто узнать местонахождение Чайнатауна и там решить проблему . Такое в принципе уже в любой стране работает.
Если возникают языковые проблемы - еду на Банановый проспект, там полно носителей языка и из Китая и из Кореи .
__________________
rtfm forever должно быть основой для каждого. Альтернатива грустна, поскольку метод слепого щенка успешно работает при весьма малом числе вариантов…
|
|
|
Сказали "Спасибо" mike-y-k
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 19:54.
|
|