что если соединить два конвертора ethrnet/RS485?

[akegor]

а вот на тему 4-го пока нет оснований быть столь категоричным.

Просто у меня была аналогичная задача с нестандартом. Надо было простым спобом поднять защищенность разнесенных в лесу устройств с учетом специфики. Пришлось покопать вопрос. Не скажу, что очень поумнел в этом плане, но отказы прекратились.

[mike-y-k]

akegor, сети, контроль периметра, видеонаблюдение, СКУД на участках от гектара в самых разных условиях с помехами и финансированием заставляют искать варианты самого разного диапазона .
Тут для ТС с его концепцией подхода к проблеме и обилием тумана самое правильное пока - вариант двух контроллеров с вынесенным переходником в длинную линию и грозозащитой на ней по нормативу для линий связи из максимума штатных решений с минимальной доработкой (прошивка). Этот вариант очень просто допиливается на столе с тестированием алгоритма на устойчивость к помехам линии и переносится в изделие (там всего раз в году и совсем недолго можно это все устроить ).
На другое денег ТС похоже не дадут.