Стоп! А зачем что-то пересчитывать? Питайте +5В и всё. Схема просто детектор сигнала с ЛОГИЧЕСКИМ выходом! Максимум, что придётся сделать это подобрать R2, так, чтобы на коллекторе первого транзистора было Uпит./2 = 2.5В - это грубо или по осцилографу, чтобы не было несимметричного ограничения сигнала ВИДЕО. Ещё раз НАСТОЯТЕЛЬНО прошу проверить, что сигнал Аудио, а не ВИДЕО.
Детектор работает следующим образом, в отсутствии сигнала на коллекторе VT1 постоянное напряжение (максимум флюктуации или не большой шум). При подачи сигнала ВИДЕО на вход на коллекторе транзистора VT1 появляется ограниченное переменное напряжение 0-Uпит. и через конденсатор C2 попадает на амплитудный детектор. При этом конденсатор C3 заряжается до напряжения насыщения транзистора VT2, который открываясь открывает и транзистор VT3 и на его коллекторе появляется почти напряжение питания для управления переключателем входов. Кстати по уму C3 следует зашунтировать резистором 47-200k. Схема "детская"
, такую с бодуна в 80-е годы на коленке лепили, когда видаки к телекам подключали по НЧ. Детали ставились на "глазок" "плюс-минус киллометр", вообщем какие были под рукой. В качестве управляемоко переключателя использовали микросхемы сборки КТ или КП, а то и вообще релюхи. Так и чего тут считать, особенно в Electronic Workbench Multisim, хотя для общего развития это не плохо.
Вообщем ставьте так и пробуйте - всё будет работать.
Желаю успеха!