RENESAS высылают бесплатный Starter Kit - Страница 6

Yevgen · 29.06.2011, 12:58

И у меня получилось с ЭН-ного раза, вот только пришлют ли...
Город улицу имя фамилию предприятие - перевел гуглем
http://translate.google.com/

gary2007 · 29.06.2011, 18:31

Сообщение от dg79

Как писать название улицы? Я вот например живу на улице 60 лет Октября.. как это должно выглядеть на английском, что-бы все правильно поняли?

"Понимать" это будут ВАШИ почтальоны а не ихние. Те только перепишут на бандероли то что вы им отошлете. Пишите так:
60 Let Oktiarbria str. дом-квар.

Postal code (ZIP) это почтовый индекс

Allexa_AF · 29.06.2011, 21:10

Сегодня (29.06.2011) пришла посылка.
Украина Днепропетровск.
Принесли прямо домой в почтовый ящик, по домофону предупредили что нужно срочно забрать, испугались наверное за ценности

.
Регистрировался по первым ссылкам.

ut1wpr · 29.06.2011, 22:21

Сообщение от Yevgen

И у меня получилось с ЭН-ного раза, вот только пришлют ли...
Город улицу имя фамилию предприятие - перевел гуглем
http://translate.google.com/

А как вы будете с документацией работать, если собственную улицу Гуглом переводите? Есть конкретные идеи по киту? Для чего он вам?

Nfc · 29.06.2011, 22:37

Allexa_AF, о, земляк! Значит есть надежда))) А как давно регистрировались?

trampampusha · 29.06.2011, 22:38

Сообщение от ut1wpr

А как вы будете с документацией работать, если собственную улицу Гуглом переводите?

Наверное коллекционер халявы.

j-Roger · 30.06.2011, 19:40

Сообщение от weakbird

из Новосибирска сервер не откликается. зато терминалом из Дании - мгновенно.

Извиняюсь за оффтоп и/или плоский юмор, но:
Ну дык в Дании живут датчики, потому и процедура для этой страны проще!

sdsrem · 01.07.2011, 18:04

Может не совсем в тему, но хочу спросить у тех кто заказывал разные платки и микры у разных компаний.
Кто заказывал у SILABS.com
Дело в том что при заказе просить ввести название штата, но как известно в россии штатов нет и в ихнем списке про штаты россия не значиться.
Дык вот мне интересно шлют они в россию или как.

Nfc · 01.07.2011, 18:56

sdsrem, 1. Если поле 'штат' обязательно к заполнению, то вписывайте 'RU' или 'none'. Если необязательно , то ничего не нужно вписывать.
2. В списке стран Россия есть? Значит должны слать.

sdsrem · 01.07.2011, 19:23

Сообщение от Nfc

sdsrem, 1. Если поле 'штат' обязательно к заполнению, то вписывайте 'RU' или 'none'. Если необязательно , то ничего не нужно вписывать.
2. В списке стран Россия есть? Значит должны слать.

Ну дык там не впишешь RU там только выбор из того что предложенно, на картинке видно выподающие окно.
Хотя при регистрации этого нет.