Какое отношение, всё это имеет к эрудиции и смекалке?
Давайте откроем новую тему:
"Расшифровка безграмотных слов и выражений, и профессионального жаргона"
Кстати, профессиональный жаргон, это те же самые безграмотные слова и
выражения.
Просто предполагаются, что их используют люди, которые понимают,
что за ними реально стоит.
И понимают одинаково. Хотя бы в пределах круга общения.
А на деле, любой деревенский электрик, начинает считать себя крутым профи, когда говорит
"кандюр" вместо конденсатор.