(Отвечаю навскидку. Правда, знатоком себя не считаю
)
1 Ток через дроссель идет в одну сторону, с изрядной постоянной составляющей, через трансформатор должен идти туда и назад, соответственно без постоянки. Отсюда могут вытекать серьезные последствия.
В приведенной схеме выходы двух каналов работают на общий выход и, по-моему, вполне могут перекрываться во времени. И если это так, то работа на трансформатор невозможна.
2 Насчет 60 А не уверен, скорее всего поменьше, надо перепроверить возможности примененных транзисторов. Думаю, при 12 В средний ток через транзисторы (верхние) порядка 6 А (среднее значение), остальные 54 А идут через нижние. Поскольку приведенная схема должна работать при входном от 6 до 14 В, то верхние должны тянуть до 12 А, нижние - до 55 А. Эти цифры из расчета на два имеющихся канала.