Реклама на сайте English version  DatasheetsDatasheets

KAZUS.RU - Электронный портал. Принципиальные схемы, Datasheets, Форум по электронике

Новости электроники Новости Литература, электронные книги Литература Документация, даташиты Документация Поиск даташитов (datasheets)Поиск PDF
  От производителей
Новости поставщиков
В мире электроники

  Сборник статей
Электронные книги
FAQ по электронике

  Datasheets
Поиск SMD
Он-лайн справочник

Принципиальные схемы Схемы Каталоги программ, сайтов Каталоги Общение, форум Общение Ваш аккаунтАккаунт
  Каталог схем
Избранные схемы
FAQ по электронике
  Программы
Каталог сайтов
Производители электроники
  Форумы по электронике
Помощь проекту

Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха.

 
Опции темы
Непрочитано 23.09.2007, 23:01  
Kabron
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для Kabron
 
Регистрация: 12.11.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 8,540
Сказал спасибо: 698
Сказали Спасибо 4,315 раз(а) в 1,979 сообщении(ях)
Kabron на пути к лучшему
По умолчанию Он сказал поехали...

Прикольнулся с translate.ru.
Итак, исходная фраза:
он сказал поехали и махнул рукой
1я итерация:
It has told have gone and has given up as hopeless
Возвращаем:
Это сказало, пошли, и бросил как безнадежный
2я итерация:
It has told, have gone, and has thrown as hopeless
Возвращаем:
Это сказало, пойти, и бросило как безнадежный
3я итерация:
It has told, to go, and has thrown as hopeless
Возвращаем:
Это сказало, пойти, и бросило как безнадежный

Потрясающая сходимость, на мой взгляд. Обратите внимание на расставленные запятые!

Надо попробовать:
Он сказал поехали и запил водой.
Ну это уж сами...
Kabron вне форума  
Непрочитано 26.09.2007, 00:35  
lsa
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для lsa
 
Регистрация: 22.06.2004
Адрес: Харьков
Сообщений: 1,488
Сказал спасибо: 3,207
Сказали Спасибо 3,010 раз(а) в 686 сообщении(ях)
lsa на пути к лучшему
По умолчанию

http://translate.google.com
Ржунимагу
Цитата:
1. он сказал поехали и махнул рукой
2. he went and tired hands

3.пошел и устали руки

4. go and tired hands
5. пойти и устали руки
6. go and tired hands
.....
http://translate.google.com
Цитата:
Он сказал поехали и запил водой
He went and Gash water
Он пошел и Гэс воды
He went Gas and Water
Он газа и воды
He gas and water
Он газа и воды
.....
http://www.translate.ru/
Цитата:
Он сказал поехали и запил водой
It has told have gone and has washed down with water
Это сказало, пошли, и вымыл водой
It has told, have gone, and has washed up water
Это сказало, пойти, и выбросило на берег воду
It has told, to go, and has cast ashore water
Это сказало, пойти, и бросило на берегу воду
It has told, to go, and has thrown on coast water
Это сказало, пойти, и бросило на воде побережья
It has told, to go, and has thrown on water of coast
Это сказало, пойти, и бросило на воде побережья
...Дальше надоело...
lsa вне форума  
Непрочитано 28.09.2007, 22:55  
lsa
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для lsa
 
Регистрация: 22.06.2004
Адрес: Харьков
Сообщений: 1,488
Сказал спасибо: 3,207
Сказали Спасибо 3,010 раз(а) в 686 сообщении(ях)
lsa на пути к лучшему
По умолчанию

‹Alice› как по английски работа?
‹LeX› job
‹Alice› а работать?
‹RedLine› вjobывать
lsa вне форума  
 

Закладки
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:24.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot