В первоисточнике (
http://ww1.microchip.com/downloads/e...Doc/39564c.pdf) опечатка только в первой диаграме (ето мое мнение), а в переводе уже в обоих.
Вам поможет только ето (для х86 будет - хорошо, но для pic-а весь смысл в PSP пропадет)
Прерывание (пика) от фронта /CS - х86 уйдет в простой - PSP не окончит запись/чтение пока обработчик не подготовит новые данные и не сбросит тригер посредством RA0 - потом уж х86 завершит операцию с портом 0х3В0 -а уж после етого сработало бы прерывание от PSPIF (в котором теряется смысл)