| Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха. |
01.08.2013, 23:06
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 04.12.2009
Сообщений: 5,455
Сказал спасибо: 73
Сказали Спасибо 2,510 раз(а) в 1,414 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
Сообщение от billybounse
|
|
А я свою жену комарик называю
|
А я свою - болгаркой. И вовсе не за то, о чём вы подумали. Просто она три года жила в Болгарии, и когда вернулась, у неё довольно долго держался акцент, и словечки проскакивали.
|
|
|
|
|
01.08.2013, 23:20
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 12.05.2006
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,809
Сказал спасибо: 3,032
Сказали Спасибо 4,238 раз(а) в 1,193 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от vit27
|
|
Только в нашей стране на вопрос: - Ты куда?, отвечают: - Ща, приду.
|
Так ведь вполне объяснимо! На самом деле это краткая форма от:
- Тебе какое нахрен дело куда я пошел?
или:
- Неохота объяснять причины моего ухода, они не настолько важны чтобы мне тут распинаться перед тобой. Все равно скоро вернусь, так что нет смысла спрашивать.
или:
- Не суй свой нос в мои дела. Куда хочу туда иду.
|
|
|
|
|
Эти 7 пользователя(ей) сказали Спасибо dimmich за это сообщение:
|
|
|
|
01.08.2013, 23:25
|
|
|
Прописка
Регистрация: 26.06.2008
Адрес: Киев
Сообщений: 216
Сказал спасибо: 632
Сказали Спасибо 816 раз(а) в 148 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от arty123
|
|
С трудом представляю пользу от электромобиля в Сибири- отапливать салон тем же тяговым аккумулятором?
|
Говорится же, подогрев двигателя. У меня зимой замерзал блок газовой установки, приходилось домой забирать. Так купил тепло вентилятор. Чтоб не отключать.
__________________
Образование - не показатель интеллекта, а возраст - не показатель зрелости.
|
|
|
|
|
|
02.08.2013, 00:04
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 29.12.2009
Сообщений: 4,561
Сказал спасибо: 619
Сказали Спасибо 1,813 раз(а) в 974 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от dimmich
|
Так ведь вполне объяснимо! На самом деле это краткая форма от:
- Тебе какое нахрен дело куда я пошел?
или:
- Неохота объяснять причины моего ухода, они не настолько важны чтобы мне тут распинаться перед тобой. Все равно скоро вернусь, так что нет смысла спрашивать.
или:
- Не суй свой нос в мои дела. Куда хочу туда иду.
|
Вообще-то это означает: ща поссу и вернусь. 
__________________
оставил форум, защищая свою честь и достоинство.
|
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" кустомер
|
|
|
|
02.08.2013, 08:24
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 27.07.2011
Адрес: Харьков
Сообщений: 8,236
Сказал спасибо: 4,687
Сказали Спасибо 11,566 раз(а) в 3,474 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
|
|
|
|
|
02.08.2013, 09:03
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 29.03.2008
Адрес: Пермский край
Сообщений: 8,603
Сказал спасибо: 6,183
Сказали Спасибо 7,570 раз(а) в 3,145 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
Флешка с информацией!
С уважением, Сергей.
__________________
Благодарность безгранична, но в пределах разумного.
|
|
|
|
|
|
02.08.2013, 09:36
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 17.08.2005
Сообщений: 530
Сказал спасибо: 2,713
Сказали Спасибо 4,340 раз(а) в 562 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
Видеооператора спрашивают:
- Вам нравится театр?
Он отвечает:
- Да ну его! Два часа общий план смотреть!
Встречаются два приятеля, оба фотографы.
- Что нового?
- Женился вот.
- И как жена, красивая?
- Ну... это как свет поставишь...
G.I.P
|
|
|
|
|
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо vit27 за это сообщение:
|
|
|
|
02.08.2013, 09:41
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 04.12.2009
Сообщений: 5,455
Сказал спасибо: 73
Сказали Спасибо 2,510 раз(а) в 1,414 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от Sukhanov
|
|
Флешка с информацией!
|
Сноуден продать решил?
|
|
|
|
|
|
02.08.2013, 09:42
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 12.05.2006
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,809
Сказал спасибо: 3,032
Сказали Спасибо 4,238 раз(а) в 1,193 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от кустомер
|
|
Вообще-то это означает: ща поссу и вернусь.
|
Тогда у меня встречный вопрос. Значит "не русские" люди настолько прямолинейны, что на вопрос "куда ты" отвечают "ща поссу"? Почему у них не хочет чуток повернуться извилина и ответ обязательно прямолинейный?
|
|
|
|
|
|
02.08.2013, 10:11
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 29.03.2008
Адрес: Пермский край
Сообщений: 8,603
Сказал спасибо: 6,183
Сказали Спасибо 7,570 раз(а) в 3,145 сообщении(ях)
|
Re: Анекдот, анекдот... (часть 2)
|
Сообщение от dimmich
|
|
Значит "не русские" люди настолько прямолинейны...
|
 Наше "сходить до ветру", их (по крайней мере Лонгайленд, США) ставит в тупик даже с профессионально стилистическим переводом, типа им по их понятиям проще "пёрнуть" ну или "громко испортить воздух".
Хотя в этой ихней "прямолинейности" есть и некоторые плюсы.
У них есть пенис, а у нас член (всегда умиляет сочетание - фотографии членов правительства), детородный орган или оргАн..., ну и по женской части...
Истинное же названия свели до ненормативной лексики.
С уважением, Сергей.
__________________
Благодарность безгранична, но в пределах разумного.
Последний раз редактировалось Sukhanov; 02.08.2013 в 10:30.
|
|
|
|
|
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Sukhanov за это сообщение:
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 01:15.
|
|
