не могу - ржу - мой любимый гуглепереводчик опять жгёт
Помогаю девочке отшить приставшего к ней в "моем мире" турка, который присылает свои переводные на русский язык сообщения. Переводим то, что он присылает на английский - только так можем понять, что он хотел сказать.
Например, приходит:
"я хочу, тра*ают Вас очень трудно"
гугля переводит:
"I want to fuck you very hard" - вполне корректно и понятно
а если опять на русский перевести:
"Я хочу к пошел на ху* очень трудно"
переводим опять на английский:
"I want to go to the dick very hard"
опять на русский:
"Я хочу, чтобы перейти на Диком очень трудно"
на английский:
"I want to go to the Wild is very difficult"
на русский:
"Я хочу, чтобы перейти на диких очень трудно"
И только на этой фразе переводы туда-сюда становятся одинаковыми - это такой вариант гугле-фильтровки мата?
