Всё для начинающих

[tutaev2007]

Верно. У меня автомобильная открытая колонка. Выносная.

[Falconist]

Ну, так и надо было так писать: не "динамик", а "колонка". Повторяю: "голый" динамик будет только "бубнеть", каким бы качественным он ни был. А пускай даже среднекачественный, но в корпусе, порвет этого "голого", как Тузик фуфайку.

[Caxaroza]

tutaev2007, Просто в других комнатах попробуйте по очереди телевизор, так и найдёте подозрительное место. А про пивные банки так лучше две алюминиевые кастрюли, или тазики.

[GORLAB]

Вот ведь какая незадача с импортными вещами, особенно иероглифных стран....
Итак, в часах пальчиковая батарейка подсела, но нет уверенности батарейка это или аккумулятор. За древностью лет забыл, что там было. Из понятного на корпусе прибора только - сделано в Индонезии корпорация Сони. Жалко выбрасывать, если аккумулятор. Тем более зарядник для подобных вещей простаивает.
Может есть какие спецзнаки или надписи на корпусах таких приборов, по которым идентифицируются как аккумулятор или как батарейка наверняка??? Заранее мерси!

[Easyrider83]

GORLAB, батарейка там и нечего выдумывать

[GORLAB]

GORLAB, батарейка там и нечего выдумывать

Нет. С нови конечно была батарейка, но после я туда (в часы) и аккумуляторы и батарейки ставил за многии годы. Пишу, что за древностью лет забыл, что последний раз вставлял в часы. А надписи все иероглифы в основном. Даже не английская молва. Хотя буквы battery присутствуют, но вдруг это в контексте - аккумуляторная батарейка?


П.С. фото - вместо тысячи слов.

[Falconist]

Вот что значит - троллинг. Причем толстый-претолстый! На первом фото четко и ясно английским по серому написано: "Rechargable", т.е. "Перезаряжаемая", т.е., аккумулятор.

[GORLAB]

Я не тролю. Просто ...
"Слона-то я и не заметил..."
Действительно.
Сейчас в яндекс -переводчик забил, действительно -перезаряжаемая переводится.
Я подумал, что это часть названия шарашки её выпускающей и не обратил внимание поэтому.
Теперь буду знать.
Мерси! (Солнца вашему дому и побольше бананов - перевод с нигерийского)

[Falconist]

Вот уж действительно, прав был Монтень, написав в свое время: "Человек богат столько раз, сколько языков он знает".

Я и подумать себе не мог, что для технаря английский сродни китайскому...

[GORLAB]

Вот уж действительно, прав был Монтень, написав в свое время: "Человек богат столько раз, сколько языков он знает".

Я и подумать себе не мог, что для технаря английский сродни китайскому...

Это всё громкие слова и ваше желание меня поддеть. Написал же, что воспринял надпись за логотип или тому подобное, иначе словарь и перевод. А потом, если вам цитаты великих нравятся, то поищите о том, что знать всё невозможно... да и не нужно.