Реклама на сайте English version  DatasheetsDatasheets

KAZUS.RU - Электронный портал. Принципиальные схемы, Datasheets, Форум по электронике

Новости электроники Новости Литература, электронные книги Литература Документация, даташиты Документация Поиск даташитов (datasheets)Поиск PDF
  От производителей
Новости поставщиков
В мире электроники

  Сборник статей
Электронные книги
FAQ по электронике

  Datasheets
Поиск SMD
Он-лайн справочник

Принципиальные схемы Схемы Каталоги программ, сайтов Каталоги Общение, форум Общение Ваш аккаунтАккаунт
  Каталог схем
Избранные схемы
FAQ по электронике
  Программы
Каталог сайтов
Производители электроники
  Форумы по электронике
Помощь проекту

Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха.

 
Опции темы
Непрочитано 11.06.2011, 11:14  
Falconist
Супер-модератор
 
Аватар для Falconist
 
Регистрация: 08.09.2007
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщений: 7,967
Сказал спасибо: 429
Сказали Спасибо 3,939 раз(а) в 1,690 сообщении(ях)
Falconist на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Когда-то я плотно общался и с немцами (англоговорящими) и с американцами. Ни те, ни другие нашего юмора не понимают напрочь. Правда, нужно сделать большую скидку на то, что анекдоты мне приходилось переводить на английский.

Например, анекдот 1998-го года ни один не "прокоцал" (правда, и половина "наших" не врубилась сразу - для понимания этого юмора надо обладать широким кругозором):
Цитата:
- У кого сейчас одевается принцесса Диана?
- У Версаче...
__________________
Выслушай и противную сторону, даже если она тебе и противна!..
Falconist вне форума  
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Falconist за это сообщение:
mariman (06.09.2011), nml (11.06.2011), VladimirIvan (11.06.2011), Wugluscr (11.06.2011)
Непрочитано 11.06.2011, 14:11  
Starichok51
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для Starichok51
 
Регистрация: 03.08.2010
Сообщений: 1,982
Сказал спасибо: 67
Сказали Спасибо 1,679 раз(а) в 554 сообщении(ях)
Starichok51 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

м-да..., весьма сложно для понимания..., без широкого кругозора.
хотя, чтобы знать, что принцесса мертва, не нужен такой уж широкой кругозор...
Starichok51 вне форума  
Непрочитано 11.06.2011, 14:54  
Wugluscr
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для Wugluscr
 
Регистрация: 27.09.2010
Адрес: 6 светофоров до Майдана
Сообщений: 2,557
Сказал спасибо: 2,256
Сказали Спасибо 2,820 раз(а) в 1,196 сообщении(ях)
Wugluscr на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от Falconist Посмотреть сообщение
Ни те, ни другие нашего юмора не понимают напрочь
Англосаксы не понимают, галлы не понимают, а понимают - кельты! Особенно ирландцы. Проверено.
__________________
По просьбе адекватного россиянина изменил подпись. Но "дятлы" в игноре остались.
Wugluscr вне форума  
Непрочитано 11.06.2011, 14:56  
Wugluscr
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для Wugluscr
 
Регистрация: 27.09.2010
Адрес: 6 светофоров до Майдана
Сообщений: 2,557
Сказал спасибо: 2,256
Сказали Спасибо 2,820 раз(а) в 1,196 сообщении(ях)
Wugluscr на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

- Гот! - подумал попугай.
- Гей! - подумал ворон.


К побережью США приближается мощный ураган.
Ему уже присвоили наивысшую степень опасности и звание Героя Советского Союза.
__________________
По просьбе адекватного россиянина изменил подпись. Но "дятлы" в игноре остались.

Последний раз редактировалось Wugluscr; 11.06.2011 в 15:04.
Wugluscr вне форума  
Эти 8 пользователя(ей) сказали Спасибо Wugluscr за это сообщение:
anatol378 (11.06.2011), Britikov (21.06.2011), dm256 (11.06.2011), lsa (11.06.2011), Shov (11.06.2011), slavar1 (11.06.2011), Sukhanov (13.06.2011), VladimirIvan (11.06.2011)
Непрочитано 11.06.2011, 16:35  
Andrew1
Прописка
 
Регистрация: 02.06.2005
Сообщений: 147
Сказал спасибо: 46
Сказали Спасибо 64 раз(а) в 33 сообщении(ях)
Andrew1 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Цитата:
К побережью США приближается мощный ураган
Американский авианосец затонул после встречи с айсбергом.. капитану айсберга присвоено .. и т.д.
Andrew1 вне форума  
Непрочитано 11.06.2011, 17:13  
Falconist
Супер-модератор
 
Аватар для Falconist
 
Регистрация: 08.09.2007
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщений: 7,967
Сказал спасибо: 429
Сказали Спасибо 3,939 раз(а) в 1,690 сообщении(ях)
Falconist на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от Wugluscr Посмотреть сообщение
...понимают - кельты! Особенно ирландцы. Проверено.
Подтверждаю.
__________________
Выслушай и противную сторону, даже если она тебе и противна!..
Falconist вне форума  
Сказали "Спасибо" Falconist
Wugluscr (11.06.2011)
Непрочитано 11.06.2011, 20:55  
shuliy
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для shuliy
 
Регистрация: 16.03.2008
Адрес: Липецкая область
Сообщений: 3,201
Сказал спасибо: 2,721
Сказали Спасибо 4,284 раз(а) в 1,314 сообщении(ях)
shuliy на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от Wugluscr Посмотреть сообщение
Англосаксы не понимают, галлы не понимают, а понимают - кельты! Особенно ирландцы. Проверено.
Всю жизнь любил ирландцев, Думал за настойчивость (упрямость), любовь к самогону и драчливость! Ан нет, оказывается они ещё и наши шутки понимают! Ну наши ж люди!!!
shuliy вне форума  
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо shuliy за это сообщение:
Britikov (21.06.2011), Highlander (15.06.2011), otshelnik (13.06.2011), Wugluscr (11.06.2011)
Непрочитано 11.06.2011, 21:02  
Wugluscr
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для Wugluscr
 
Регистрация: 27.09.2010
Адрес: 6 светофоров до Майдана
Сообщений: 2,557
Сказал спасибо: 2,256
Сказали Спасибо 2,820 раз(а) в 1,196 сообщении(ях)
Wugluscr на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от shuliy Посмотреть сообщение
Всю жизнь любил ирландцев, Думал за настойчивость (упрямость), любовь к самогону и драчливость! Ан нет, оказывается они ещё и наши шутки понимают! Ну наши ж люди!!!
Понимают не просто шутки, а даже анекдоты про ментов!
__________________
По просьбе адекватного россиянина изменил подпись. Но "дятлы" в игноре остались.
Wugluscr вне форума  
Непрочитано 11.06.2011, 21:06  
shuliy
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для shuliy
 
Регистрация: 16.03.2008
Адрес: Липецкая область
Сообщений: 3,201
Сказал спасибо: 2,721
Сказали Спасибо 4,284 раз(а) в 1,314 сообщении(ях)
shuliy на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от Wugluscr Посмотреть сообщение
Понимают не просто шутки, а даже анекдоты про ментов!
ВСЁ! Уговорили - женюсь! .....
shuliy вне форума  
Сказали "Спасибо" shuliy
Wugluscr (11.06.2011)
Непрочитано 11.06.2011, 21:07  
slavar1
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для slavar1
 
Регистрация: 10.08.2009
Адрес: 10 и 15 мин езды от места хижины дяди Тома и могилы писателя Скотта Фицджеральда
Сообщений: 3,049
Сказал спасибо: 355
Сказали Спасибо 2,314 раз(а) в 819 сообщении(ях)
slavar1 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Анекдот, анекдот...

Сообщение от Wugluscr Посмотреть сообщение
Понимают не просто шутки, а даже анекдоты про ментов!
У нас тут в марте ирландцы отмечают свой праздник Святого Патрика.
Так полиция устраивает жесточайшие проверки на алкоголь и мы все знаем,
что в этот день лучше не принимать даже один дринк.
Это, пожалуй, только один день такой строгий в году.

Так что ничего удивительного что шутки про полицию ирландцам очень понятны.
__________________
Не так страшен юмор как его последствия...
slavar1 вне форума  
Сказали "Спасибо" slavar1
Wugluscr (11.06.2011)
 

Закладки
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Книги (не радиотехнической тематики) Mike79 Делимся опытом 4264 16.08.2023 23:52
Анекдот, анекдот ... (часть 5) Инн Отвлекитесь, эмбеддеры! 2321 23.03.2017 23:16
Книги dosikus Делимся опытом 11242 29.12.2015 23:45
Американцы на Луне??? verdana Отвлекитесь, эмбеддеры! 3403 22.12.2015 22:27
Книги (Художественная литература) Mike79 Делимся опытом 40 29.11.2014 13:29


Часовой пояс GMT +4, время: 03:19.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot