Анекдот, анекдот ... (часть 1)

[AJScorp]

но не отметится на 666 странице

Полез за анекдотами - словил баннер на винду, блин.
Так что, по простому,

ф десятке 666!

[78тепловоз78]

Полез за анекдотами - словил баннер на винду, блин.
Так что, по простому,

ф десятке 666!

Каспер - рулит? Быстро отделался

[AJScorp]

Каспер - рулит? Быстро отделался

Минут 10.
Antisms загрузочный, дольше диск добывал в спальне из шкафа с фонариком (жена с дочкой спят уже, а у меня там сумка от ноута)

[Scadauser]

Оказывается, есть всего одна страна в мире, где нет анекдотов - Япония. Не зря мне всегда казалось, что японцы - инопланетяне.

[spamkerdyk]

Это правда.
Однажды я послал моему приятелю в Японии мультик про обезъянок, как пример хорошего здорового русского юмора. Умолчу, какими нетрадиционными в Японии словами он о моем "демарше" отозвался. Хорошо, хоть харакири сделать не предложил. Мне потом месяц пришлось писать, объяснять каждый шаг обезъянок и попутно ненавязчиво отмазываться, что я не хотел никого оскорбить. В конце концов, когда все действия обезъянок были разложены по полочкам, он наконец сказал: "А-а-а, понятно теперь. Ну, у нас тоже бывают матери-одиночки."
А "в чем прикол", мы так и не добрались, я от греха подальше тему замял.

Вот так. А вы говорите Авас...

[Арктур]

А "в чем прикол", мы так и не добрались.

Ждите в ответ что-нибудь типа такого.

"Как-то раз он пошел за лапшой быстрого приготовления. (Отстоял очередь.)
Наконец, принес рамен к кассе, и тут случилось такое, что мой знакомый не смог поверить своим глазам.
Тетка, высыпала содержимое и принялась большим пальцем размачивать лапшу в супе.
Он не мог осознать: «пальцем, пальцем» - повторял он.
«Ну вот, теперь вам не придется волноваться, чтобы обжечь свои» - сказала она.
Надо отдать должное, мой знакомый некоторое время смог молчать. (Герой.)"
http://www.liveinternet.ru/tags/%FF%...%FB/page1.html
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1690661

[spamkerdyk]

Ждите в ответ что-нибудь типа такого.

Боюсь, что по-японски (точнее для японца) это реально смешно, и вовсе не глупо. Я не однажды был бит и убедился, что юмор, как и музыка глубоко национальны. У нас слишком разный менталитет. Фильмы, которые присылал мой приятель, навевали на меня сметрельную тоску, а он от них в восторге. Про мою инструментовку Jungle Bells в японском стиле он сказал, что это просто нагромождение диссонансов. Неужели правда? А мне самому нравится.

Общую тему мы все же нашли: Чайковский и Кабалевский. Но искали долго. И на анекдоты мало похоже.

[barmaley2010]

Авторы, перевод слабо?

"Музыка и слова народные!!!"

[Арктур]

Боюсь, что по-японски (точнее для японца) это реально смешно, и вовсе не глупо.

Так и есть, ничего необычного. Наверное, приезжие тоже свыкаются с этим.

[Yurkin2007]

это просто нагромождение диссонансов

И действительно нагромождение: аккомпанемент сдвинут на пару тонов от основной мелодии ...