| Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха. |
27.01.2023, 22:07
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 15.08.2010
Адрес: Днепр
Сообщений: 842
Сказал спасибо: 74
Сказали Спасибо 199 раз(а) в 174 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
Начало было тут
Сообщение от МВА
|
|
а потом в программе только проверяй нужные меркеры
|
Последний раз редактировалось mike-y-k; 29.01.2023 в 03:12.
|
|
|
|
|
28.01.2023, 12:41
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 07.09.2014
Адрес: В Кремле!
Сообщений: 4,486
Сказал спасибо: 396
Сказали Спасибо 2,220 раз(а) в 1,319 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
А что такое "меркер"? Быть может, "маркер"? От слова mark - метка.
Последний раз редактировалось mike-y-k; 29.01.2023 в 03:12.
Причина: разделение темы
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 16:14
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 15.08.2010
Адрес: Днепр
Сообщений: 842
Сказал спасибо: 74
Сказали Спасибо 199 раз(а) в 174 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
|
Сообщение от NewWriter
|
|
А что такое "меркер"? Быть может, "маркер"? От слова mark - метка.
|
Да. В одной литературе они названы маркерами, а когда я учил Step7 - там они назывались меркерами. В общем это одно и тоже.
Последний раз редактировалось mike-y-k; 29.01.2023 в 03:13.
Причина: разделение темы
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 16:50
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 07.09.2014
Адрес: В Кремле!
Сообщений: 4,486
Сказал спасибо: 396
Сказали Спасибо 2,220 раз(а) в 1,319 сообщении(ях)
|
Из темы Применение C++: маркер vs меркер
Видимо, ошибка переводчика, потому что слово "меркер" не находит даже гугл - выдает только фамилии людей.
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 17:50
|
|
|
Модератор
Регистрация: 04.08.2010
Адрес: Москва СЗАО
Сообщений: 11,247
Сказал спасибо: 11,166
Сказали Спасибо 3,855 раз(а) в 2,926 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
МВА, действительно термин меркер при наличии оригинала или просто минимального знания языка - говорит о качестве перевода…
По определению стоит такую литературу обходить стороной - неизвестно где еще там есть искажения уже не терминологии, а смысла…
Предпочитаю иметь дело с оригиналами, номинальное знание языка сейчас совсем не проблема, а лишь огромный плюс…
Большая часть документации написана с использованием небольшого словаря и ограниченного количества грамматических конструкций…
__________________
rtfm forever должно быть основой для каждого. Альтернатива грустна, поскольку метод слепого щенка успешно работает при весьма малом числе вариантов…
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 17:53
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 27.01.2005
Адрес: Россия, КЧР, Нижний Архыз
Сообщений: 3,627
Сказал спасибо: 115
Сказали Спасибо 813 раз(а) в 590 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
|
Сообщение от mike-y-k
|
|
номинальное знание языка сейчас совсем не проблема, а лишь огромный плюс
|
В наше время если не знаешь английский на уровне уверенного чтения документации, то только сортиры мыть годишься!
Вот другое дело, что Китай так активно начал продвигаться со своей номенклатурой радиодеталей. И этим плевать, что де-факто английский - официальный международный язык. Пишут, сволочи, документацию на своей тарабарщине. А славянину осилить их язык невозможно - совершенно другой менталитет и мы просто не видим логики в их языке (как они не видят логики в нашем).
__________________
Союз Советских Социалистических Округов Северной Америки
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 18:17
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 08.02.2005
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 7,874
Сказал спасибо: 2,734
Сказали Спасибо 2,674 раз(а) в 1,978 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
|
Сообщение от eddy
|
|
совершенно другой менталитет
|
зачастую заключающийся и в том, что - писать нормальную (полную!) документацию совершенно не нужно!
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" Yuri222
|
|
|
|
28.01.2023, 18:41
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 07.09.2014
Адрес: В Кремле!
Сообщений: 4,486
Сказал спасибо: 396
Сказали Спасибо 2,220 раз(а) в 1,319 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
Ну почему же, логика в китайских иероглифах есть, причем очень даже прикольная. Один иероглиф означает слово или часть слова, понятия, а в некоторых случаях и звуки. В результате, запись получается очень компактной.
Изначально, вообще сама по себе письменность зародилась именно как знаки, означающие понятия - предметы и действия с ними. В последствии письменность трансформировалась, и вот наша система уже основана на фонетической алфавитной письменности, то есть на записи звуков значками, составленными в набор - алфавит.
В отличие от нашей, китайская письменность пошла по другому пути и много раз трансформировалась, и в результате она сейчас сочетает в себе все варианты сразу.
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 18:41
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: регион 63
Сообщений: 1,831
Сказал спасибо: 742
Сказали Спасибо 683 раз(а) в 386 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
|
Сообщение от mike-y-k
|
МВА, действительно термин меркер при наличии оригинала или просто минимального знания языка - говорит о качестве перевода…
…
|
Тогда придется обойти стороной всю официально переведенную литературу Сименса. Почему то в своих документах они называют меркера меркерами. Что в системе ЧПУ , что в контроллерах, более того, я пару тройку раз был на курсах обучения в Москве, и все преподаватели называли меркер меркером. Видимо корпоративный изыск такой.
__________________
Да здравствует Разум,да сгинет Маразм!
|
|
|
|
|
|
28.01.2023, 19:00
|
|
|
Гуру портала
Регистрация: 06.05.2005
Адрес: Краснодар, возле укротворного моря.
Сообщений: 18,924
Сказал спасибо: 2,543
Сказали Спасибо 11,821 раз(а) в 5,927 сообщении(ях)
|
Re: Применение С++
|
Сообщение от E_C_C
|
|
Тогда придется обойти стороной всю официально переведенную литературу Сименса
|
У немцев "меркер" - житель Бранденбурга, пишется через "а-умлаут", которая читается как "э".
|
Сообщение от E_C_C
|
|
Видимо корпоративный изыск такой.
|
Ну, наподобие "МурмАнск", "компАс" и пр. Или "атОм", "атОмный", "ён" и т.д. Должны же они выделяться на фоне серой толпы!
А вааще, тут есть педалька для прослушивания.
__________________
Не бейте больно, ежели чо, ну не удержался... А вааще,
"Мы за все хорошее, против всей х..., По лугам некошеным чтобы шли ступни,
Чтобы миром правила правда, а не ложь, Мы за все хорошее, нас не на...!
..." (Ленинград)
Я не несу ответственности за свои действия в Вашей голове.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 13:36.
|
|
