| Proteus, KiCAD и другие ECAD Разработчик так или иначе сталкивается с системами автоматизированного проектирования. Данный раздел - по САПР. |
15.11.2012, 20:10
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 26.06.2010
Сообщений: 698
Сказал спасибо: 78
Сказали Спасибо 255 раз(а) в 92 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
Сообщение от sup
|
|
vano-11-11, Вы же понимаете, что на маленькой кнопке длинную надпись не воткнешь.
|
Понимаю про маленькую кнопку, поэтому выкладывал только общие соображения, что на кнопке написать Вам решать.
|
Сообщение от sup
|
|
Кроме того, при двойном щелчке по уже установленному компоненту эта кнопка именно удаляет его из перечня. Как я писал, считаю этот вариант перевода правильным. Если Вам этот вариант не нравится, пользуйтесь другим...
|
Про двойной щелчок, только сейчас обнаружил. Если Вам не нравится моё тестирование Вашего перевода, могу прекратить, однако  .
Последний раз редактировалось vano-11-11; 15.11.2012 в 20:20.
|
|
|
|
|
15.11.2012, 21:04
|
|
|
Прописка
Регистрация: 21.12.2004
Сообщений: 107
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 89 раз(а) в 57 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
vano-11-11, ну, что Вы, продолжайте тестировать. Только прежде, чем писать замечания, внимательно проверьте все варианты, чтобы не получилось потом, что это Вы не досмотрели, это не проверили... В основном, меня интересует, что я недоперевел, а не как...
|
|
|
|
|
|
15.11.2012, 21:37
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 26.06.2010
Сообщений: 698
Сказал спасибо: 78
Сказали Спасибо 255 раз(а) в 92 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
|
Сообщение от sup
|
|
В основном, меня интересует, что я недоперевел, а не как...
|
К сожалению я Вам в этом особо и не смогу помочь, однако . Просматривайте родственную тему на радиокоте, может что интересного обнаружите http://radiokot.ru/forum/viewtopic.p...75535#p1475535
Удачи Вам в правильном переводе, однако .
|
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" vano-11-11
|
|
|
|
15.11.2012, 22:04
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 28.04.2008
Сообщений: 507
Сказал спасибо: 251
Сказали Спасибо 572 раз(а) в 226 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
|
Сообщение от gary2007
|
|
Криво конечно, но
|
Очень даже приличный перевод. Даже с
|
Сообщение от gary2007
|
|
неболЬщих
|
немецким акцентом.
Навеяло:
-Вы говорите по-немецки?
-ВполЬне!
-А почему смягким знаком?
-МашинаЛНо
Да простит меня модератор
|
|
|
|
|
Сказали "Спасибо" tomitch
|
|
|
|
16.11.2012, 14:51
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 20.11.2009
Сообщений: 29
Сказал спасибо: 158
Сказали Спасибо 162 раз(а) в 9 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
Может кто подскажет: где-то есть FrontDesigner 3.0 русский последней версии 30-01-2012 ????? 
|
|
|
|
|
|
16.11.2012, 18:36
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 13.10.2007
Адрес: Беларусь
Сообщений: 8,048
Сказал спасибо: 60
Сказали Спасибо 3,954 раз(а) в 2,309 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
|
|
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо niXto за это сообщение:
|
|
|
|
16.11.2012, 19:45
|
|
|
Прописка
Регистрация: 01.09.2009
Сообщений: 191
Сказал спасибо: 40
Сказали Спасибо 59 раз(а) в 49 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
Вообще знает ли кто формулу для расчёта тока в проводнике максимального и до какой температуры нагреет n-ый ток проводник?
В литературе дается ток от 1 до 3 А на 1 мм ширины (толщина 35мкм) Лично пробовал пропускать 1 А на 1мм ширины нагрев пальцем не обнаружил
|
|
|
|
|
|
19.11.2012, 12:19
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 20.11.2009
Сообщений: 29
Сказал спасибо: 158
Сказали Спасибо 162 раз(а) в 9 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
FrontDesigner 3.0 старый за 2005 год.  ?
Хотелось бы поновее!! 
|
|
|
|
|
|
20.11.2012, 13:12
|
|
|
Прописка
Регистрация: 21.12.2004
Сообщений: 107
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 89 раз(а) в 57 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
Выкладываю свой перевод последнего (от 13.11.12) обновления S-L. Не переводил только регистрацию и поиск обновлений. Появилось много работы, поэтому файл справки будет готов только на следующей неделе.
Вложения:
 |
RU.rar (951.1 Кб, 323 просмотров) |
Последний раз редактировалось sup; 21.11.2012 в 23:59.
|
|
|
|
|
Эти 2 пользователя(ей) сказали Спасибо sup за это сообщение:
|
|
|
|
22.11.2012, 16:49
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 20.11.2009
Сообщений: 29
Сказал спасибо: 158
Сказали Спасибо 162 раз(а) в 9 сообщении(ях)
|
Re: Вопрос по Sprint Layout
Перевод переводом - есть проблемка: нет файла LAYOUT60.INI и настройки проги нивкакую не хотят сохраняться. Проблема в екзешнике, поскольку даже при наличии "LAYOUT60.INI" он его в упор не видит.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 17:13.
|
|
