Оба варианта (внутренний и внешний) имеют право на существование.
Разница уже в способностях их разработчика.
Меня не сильно волнуют искажения - всегда делаю не менее 10-кратного запаса по мощности и колонки использую только для просмотра кино. Музыку только в наушниках.
А вот тут появляются другие уже особенности - разделение каналов, уровень собственных шумов,…
Тот же MacBook сложно отнести к устройствам с плохой аудиосистемой, но музыку предпочитаю слушать через внешний emu. Хотя наша кошка и нанесла ущерб товарному виду, когда обгрызла все ручки
(это можно в тему про террористов
сразу).
Так что, Андрей, этот вариант (подарок) может оказаться лучше/хуже и возможно может быть руками доведён до нужного/лучшего уровня. Есть повод в свободное время развеяться от текучки.
И всех с наступившим…