Реклама на сайте English version  DatasheetsDatasheets

KAZUS.RU - Электронный портал. Принципиальные схемы, Datasheets, Форум по электронике

Новости электроники Новости Литература, электронные книги Литература Документация, даташиты Документация Поиск даташитов (datasheets)Поиск PDF
  От производителей
Новости поставщиков
В мире электроники

  Сборник статей
Электронные книги
FAQ по электронике

  Datasheets
Поиск SMD
Он-лайн справочник

Принципиальные схемы Схемы Каталоги программ, сайтов Каталоги Общение, форум Общение Ваш аккаунтАккаунт
  Каталог схем
Избранные схемы
FAQ по электронике
  Программы
Каталог сайтов
Производители электроники
  Форумы по электронике
Помощь проекту

Отвлекитесь, эмбеддеры! Отвлеченные темы - обсудить проблемы тепловой смерти вселенной, или просто пиво. Этот раздел - для отдыха.

 
Опции темы
Непрочитано 24.02.2009, 16:28  
lelkanet
Вид на жительство
 
Аватар для lelkanet
 
Регистрация: 02.10.2008
Сообщений: 394
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 70 раз(а) в 44 сообщении(ях)
lelkanet на пути к лучшему
По умолчанию

Сообщение от bouryi
Если б все начать сначала
Сисадмином я бы стал
Пил бы Пиво, ел бы Сало
Лельке б корды обжимал...

Сало хОчу
lelkanet вне форума  
Непрочитано 24.02.2009, 19:16  
bouryi
Частый гость
 
Регистрация: 12.09.2007
Сообщений: 16
Сказал спасибо: 4
Сказали Спасибо 6 раз(а) в 2 сообщении(ях)
bouryi на пути к лучшему
По умолчанию

Сообщение от lelkanet
Сообщение от bouryi
Если б все начать сначала
Сисадмином я бы стал
Пил бы Пиво, ел бы Сало
Лельке б корды обжимал...

Сало хОчу
Чтоб комфортно Лельке стало
Чтоб сбылась ее мечта
Поделился бы с ней Салом
Запитал бы все места...

Я б за тумбой и в подвале
Ей конфеты разложил
А на крышу и влюбляться
Я бы строго запретил

Я бы выделил ей средства
Чтобы лохом не была
Лишь бы с крыши не свалилась
И с любви не умерла

А Восьмого Марта утром
Подарил бы ей букет
Сам гадал бы на ромашке
Lelkada or lelkanet.

Седой мальчишка (Greyboy)

Лелька, прости за Казусный каламбур
Это со мной впервые
bouryi вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 07:55  
vo1
Заблокирован
 
Регистрация: 05.12.2006
Сообщений: 4,033
Сказал спасибо: 169
Сказали Спасибо 387 раз(а) в 281 сообщении(ях)
vo1 на пути к лучшему
По умолчанию

"Маргарите", от "мастера"..

Ты меня на рассвете разбудишь
Когда пост твой в сети прочитаю
Ты меня никогда не забудешь
Я тебя никогда не узнаю..

PS. Весна.. ( едриттт..!)

Доброго и Удачного рабочего дня!
vo1 вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 08:10  
lelkanet
Вид на жительство
 
Аватар для lelkanet
 
Регистрация: 02.10.2008
Сообщений: 394
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 70 раз(а) в 44 сообщении(ях)
lelkanet на пути к лучшему
По умолчанию

Сообщение от bouryi
Лелька, прости за Казусный каламбур
Это со мной впервые
Прощаю
А для "впервые" очень даже лихо и непринужденно у Вас это получается, и довольно весело - заставляет улыбнуться, хотя с утра это как-то тяжеловато бывает
lelkanet вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 08:24  
lelkanet
Вид на жительство
 
Аватар для lelkanet
 
Регистрация: 02.10.2008
Сообщений: 394
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 70 раз(а) в 44 сообщении(ях)
lelkanet на пути к лучшему
По умолчанию

Сообщение от vo1
"Маргарите", от "мастера"..

Ты меня на рассвете разбудишь
Когда пост твой в сети прочитаю
Ты меня никогда не забудешь
Я тебя никогда не узнаю..
Вот Владимир стихи записал -
Этому искренне очень я рада!
Человеку с доброй душой
Рифма жить и любить помогает

Сообщение от vo1
.. ( едриттт..!)
Альтернатива: "едриттт" - ангидрит перекись марганца (произносить быстро )
lelkanet вне форума  
Сказали "Спасибо" lelkanet
vo1 (01.09.2009)
Непрочитано 25.02.2009, 10:29  
Falconist
Супер-модератор
 
Аватар для Falconist
 
Регистрация: 08.09.2007
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщений: 7,963
Сказал спасибо: 428
Сказали Спасибо 3,938 раз(а) в 1,690 сообщении(ях)
Falconist на пути к лучшему
По умолчанию

vo1 молодец, дебют удачный! Эта тема "ходит-бродит" в умах. А мне разрешите её немного развить. Раньше не выкладывал, поскольку на украинском. Надеюсь, что lelkanet опять задействует свои лингвистические способности и переведет .

СПІВДОТИК СВІТІВ

В обіймах ночі засинає суєта,
щоб обернутися на «вчора».
Я укладаю електронного листа
під мерехтіння монітора…
Клавіатура чинить опір, мов жива —
то пальці в ритмі «фант-екзотик»
на ній вишукують пронизливі слова
на слух, на смак, на нюх, на дотик.

Приспів:
Співдотик слів,
співдотик рук,
співдотик фраз…
В країну снів
крізь біль розлук —
дороговказ.
П’янкий мотив
небесних струн
тримай, не руш!
Співдотик слів…
Співдотик дум…
Співдотик душ…


У павутинні довго плутає сигнал,
в якім живе твоє обличчя.
Іще півслова — і відчиниться портал
у віртуальне потойбіччя.
За руки взявшись, ми разом туди підем,
і я віддам усе, що маю…
Процвірінчить на цілий світ старий модем,
про те, як я тебе кохаю!
(Приспів)
__________________
Выслушай и противную сторону, даже если она тебе и противна!..
Falconist вне форума  
Сказали "Спасибо" Falconist
vo1 (01.09.2009)
Непрочитано 25.02.2009, 10:45  
lelkanet
Вид на жительство
 
Аватар для lelkanet
 
Регистрация: 02.10.2008
Сообщений: 394
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 70 раз(а) в 44 сообщении(ях)
lelkanet на пути к лучшему
По умолчанию

Сообщение от Falconist
lelkanet опять задействует свои лингвистические способности и переведет .
мои гугле-лингвистические способности не смогли перевести заглавное СПІВДОТИК, но в принципе "другие способности" интуитивно перевод подсказывают

А насчет "я тебе кохаю" - даже не думала, что звучит по-украински это совсем так "далеко" от русского варианта, хотя красивей всего это звучит во французском варианте:
Je t'aime
или
J'aime toi
И сразу вспоминается Пьер Безухов : Je vous aime
А потом и Александр Сергеевич: Я Вас любил, любовь еще быть может...
lelkanet вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 10:49  
Falconist
Супер-модератор
 
Аватар для Falconist
 
Регистрация: 08.09.2007
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщений: 7,963
Сказал спасибо: 428
Сказали Спасибо 3,938 раз(а) в 1,690 сообщении(ях)
Falconist на пути к лучшему
По умолчанию

Співдотик - соприкосновение.

В украинском есть два синонима слова "любить":

1. "Любити" - Родину, мать, мороженое в конце концов.
2. "Кохати" - женщину или мужчину.

Приведу еще несколько труднопереводимых (IMHO) слов:
укладаю - слагаю
мерехтіння - мерцание
чинить опір - сопротивляется
дороговказ - указатель дороги
п'янкий - пьянящий
потойбіччя - потусторонний мир
процвірінчить - прощебечет.
__________________
Выслушай и противную сторону, даже если она тебе и противна!..
Falconist вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 10:55  
lelkanet
Вид на жительство
 
Аватар для lelkanet
 
Регистрация: 02.10.2008
Сообщений: 394
Сказал спасибо: 12
Сказали Спасибо 70 раз(а) в 44 сообщении(ях)
lelkanet на пути к лучшему
По умолчанию

Спасибо, Falconist! Я тут с Вами точно скоро начну понимать украинский язык
lelkanet вне форума  
Непрочитано 25.02.2009, 11:06  
Falconist
Супер-модератор
 
Аватар для Falconist
 
Регистрация: 08.09.2007
Адрес: Kyiv, Ukraine
Сообщений: 7,963
Сказал спасибо: 428
Сказали Спасибо 3,938 раз(а) в 1,690 сообщении(ях)
Falconist на пути к лучшему
По умолчанию

Я буду только рад! За нас обоих!
__________________
Выслушай и противную сторону, даже если она тебе и противна!..
Falconist вне форума  
 

Закладки
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Конвертор с "CallerID" на "Советский АОН" Sergey K Микроконтроллеры, АЦП, память и т.д 31 27.06.2009 20:37
[Решено] RISC vis CISC, все "ЗА" и "ПРОТИВ". sanitar249 Отвлекитесь, эмбеддеры! 1 24.10.2007 09:56
Нужны схемы "Милты" и "Узора" lfaiccug Поиск схем. Делимся схемами 1 18.05.2005 13:27


Часовой пояс GMT +4, время: 11:30.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot