Реклама на сайте English version  DatasheetsDatasheets

KAZUS.RU - Электронный портал. Принципиальные схемы, Datasheets, Форум по электронике

Новости электроники Новости Литература, электронные книги Литература Документация, даташиты Документация Поиск даташитов (datasheets)Поиск PDF
  От производителей
Новости поставщиков
В мире электроники

  Сборник статей
Электронные книги
FAQ по электронике

  Datasheets
Поиск SMD
Он-лайн справочник

Принципиальные схемы Схемы Каталоги программ, сайтов Каталоги Общение, форум Общение Ваш аккаунтАккаунт
  Каталог схем
Избранные схемы
FAQ по электронике
  Программы
Каталог сайтов
Производители электроники
  Форумы по электронике
Помощь проекту

Делимся опытом Наступив на грабли - сообщи другим! Обмен опытом разработки и ремонта электронных устройств.

 
Опции темы
Непрочитано 04.03.2010, 09:01  
issh.ru
Заблокирован
 
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 205
Сказал спасибо: 10
Сказали Спасибо 14 раз(а) в 12 сообщении(ях)
issh.ru на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

slavar1,
venta_x,
А если прямоугольник не закрашенный - тогда это именно чип, а не бусинка?
issh.ru вне форума  
Непрочитано 04.03.2010, 10:15  
kard
Вид на жительство
 
Регистрация: 22.01.2007
Сообщений: 322
Сказал спасибо: 265
Сказали Спасибо 143 раз(а) в 83 сообщении(ях)
kard на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Сообщение от Alexusbztl Посмотреть сообщение
Привет всем. Помогите пожалуста где можно найти названия радиоэлементов на английском языке?
В каком смысле Вас интересуют "названия" Р/Э?
Если Вы имеете ввиду систему условно-графических обозначений (УГО) и буквенно-цифровые кодировки, то для ИМС посмотрите систему обозначений proelectron:
http://www.chipinfo.ru/dsheets/proelectron.html
а пройдясь по всему сайту Вы сможете увидеть, как это реализуется в конкретной компонентной базе. Аналогично, войдя в любую схемотехн. кадовскую прогр. или книги по ней, Вы увидите нужные соответствия, например в MULTISIM (существует рус. версия см . здесь на Казусе ; по Цифре см. в прогах EWB и Micro-Cap http://www.knigka.info/2007/02/09/ci...ompjutere.html) есть возможность установить УГО в DIN и ANSI, в хелпах и руководствах, сэмплах и т.п., можно всё это посмотреть, аналогично в ПИКАД и др.
Подборка МНЕМОНИКИ для ИМС см. в Приложении к книге:

В.В.Мукосеев, И.Н.Сидоров - Маркировка и обозначение радиоэлементов....
Для широкого круга читателей: специалистов, инженерно-технических работников и радиолюбителей. Скачать В.В.Мукосеев, И.Н.Сидоров - Маркировка и обозначение радиоэлементов. Справочник.
obuk.ru/…/4218-v.v.mukoseev-i.n.sidorov-markirovka-i.html сохраненная копия еще с сайта

Наконец, доп. инфу можно найти в Карманном справочнике Радиоинженера Джона Дэвиса и Карманном справочнике Радиоинженера Кейт Бриндли (оба есть в сети)
Успехов, Kard
kard вне форума  
Сказали "Спасибо" kard
26atdhfkz (04.03.2010)
Непрочитано 04.03.2010, 12:33  
svetlana-06-89
Вид на жительство
 
Аватар для svetlana-06-89
 
Регистрация: 31.01.2008
Сообщений: 444
Сказал спасибо: 1
Сказали Спасибо 1,010 раз(а) в 149 сообщении(ях)
svetlana-06-89 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Вот ещё...
http://www.radioscanner.ru/info/article219/
__________________
Если хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей своё хорошее настроение
svetlana-06-89 вне форума  
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо svetlana-06-89 за это сообщение:
26atdhfkz (04.03.2010), alkolru (04.03.2010), kard (07.03.2010)
Непрочитано 04.03.2010, 21:04  
spamkerdyk
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для spamkerdyk
 
Регистрация: 27.01.2008
Адрес: Москва Щукино
Сообщений: 1,490
Сказал спасибо: 359
Сказали Спасибо 863 раз(а) в 362 сообщении(ях)
spamkerdyk на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Сообщение от slavar1 Посмотреть сообщение
конденсатор - capacitor
емкость - capacitance
Абсолютно верно, но интересно, что то же самое относится и к индуктивности. В английском индуктивность - свойство и индуктивность - радиоэлемент, разные слова. Первое - действительно inductance, а второе - inductor.
spamkerdyk вне форума  
Непрочитано 04.03.2010, 21:05  
slavar1
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для slavar1
 
Регистрация: 10.08.2009
Адрес: 10 и 15 мин езды от места хижины дяди Тома и могилы писателя Скотта Фицджеральда
Сообщений: 3,049
Сказал спасибо: 355
Сказали Спасибо 2,314 раз(а) в 819 сообщении(ях)
slavar1 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Сообщение от issh.ru Посмотреть сообщение
А если прямоугольник не закрашенный - тогда это именно чип, а не бусинка?
как и в русских о обозначениях:

если виден сквозной провод, то это предохранитель,
если без него, то резистор.

Другого я не знаю.
__________________
Не так страшен юмор как его последствия...
slavar1 вне форума  
Непрочитано 04.03.2010, 21:08  
slavar1
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для slavar1
 
Регистрация: 10.08.2009
Адрес: 10 и 15 мин езды от места хижины дяди Тома и могилы писателя Скотта Фицджеральда
Сообщений: 3,049
Сказал спасибо: 355
Сказали Спасибо 2,314 раз(а) в 819 сообщении(ях)
slavar1 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Сообщение от spamkerdyk Посмотреть сообщение
Абсолютно верно, но интересно, что то же самое относится и к индуктивности. В английском индуктивность - свойство и индуктивность - радиоэлемент, разные слова. Первое - действительно inductance, а второе - inductor.
Интерсно другое - что в русском емкость и конденсатор имеют абсолютно разные корни!
__________________
Не так страшен юмор как его последствия...
slavar1 вне форума  
Непрочитано 04.03.2010, 23:03  
spamkerdyk
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для spamkerdyk
 
Регистрация: 27.01.2008
Адрес: Москва Щукино
Сообщений: 1,490
Сказал спасибо: 359
Сказали Спасибо 863 раз(а) в 362 сообщении(ях)
spamkerdyk на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Сообщение от slavar1 Посмотреть сообщение
Интерсно другое - что в русском емкость и конденсатор имеют абсолютно разные корни!
И опять вы правы... вот только мой преподаватель почему-то частенько употреблял выражения типа: "... слюдяная емкость 100 пикофарад". Впрочем, мог сказать и "конденсатор". От настроения зависело. Равным образом говорил "катушка индуктивности" и "индуктивность" в одном и том же смысле. Думаю, что англичане его бы тоже правильно понимали в контексте, но вряд ли станет хуже от точного слова.
spamkerdyk вне форума  
Непрочитано 05.03.2010, 08:50  
alkolru
Гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для alkolru
 
Регистрация: 27.04.2005
Адрес: Сибирь
Сообщений: 910
Сказал спасибо: 950
Сказали Спасибо 1,563 раз(а) в 392 сообщении(ях)
alkolru на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

По аналогии с "конденсатором" и "емкостью" можно было-бы говорить "катушка" и "индуктивность" но в СВЧ и гвоздь - индуктивность, а назвать его катушкой язык не поднимается
alkolru вне форума  
Непрочитано 05.03.2010, 09:24  
slavar1
Почётный гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для slavar1
 
Регистрация: 10.08.2009
Адрес: 10 и 15 мин езды от места хижины дяди Тома и могилы писателя Скотта Фицджеральда
Сообщений: 3,049
Сказал спасибо: 355
Сказали Спасибо 2,314 раз(а) в 819 сообщении(ях)
slavar1 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

А почему в Великом и Могучем "катушка индуктивности" говорят,
а по аналогии - "конденсатор емкости" не говорят?
__________________
Не так страшен юмор как его последствия...
slavar1 вне форума  
Непрочитано 05.03.2010, 10:45  
vit66work
Прописка
 
Регистрация: 27.05.2009
Сообщений: 180
Сказал спасибо: 250
Сказали Спасибо 113 раз(а) в 42 сообщении(ях)
vit66work на пути к лучшему
По умолчанию Re: Английские названия Радиоэлементов

Кажется есть такая тонкость - когда анализируют токи и напряжения
в абстрактной схеме, то говорят об сопротивлении, ёмкости и индуктивности (типа это сопротивление последовательно с ...), а если говорят об реальной плате с элементами, то это резисторы, конденсаторы и катушки.
vit66work вне форума  
 

Закладки
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
SMD аналоги популярных выводных радиоэлементов lsa Делимся опытом 5 01.01.2010 10:40


Часовой пояс GMT +4, время: 16:13.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot