Сократ дает такой перевод:
Timer/Counter Может синхронизироваться непосредственно системными часами (устанавливая CSn2:0 = 1).
А если вставить пробелы до и после /, то:
Таймер / Счетчик может синхронизироваться непосредственно системными часами (устанавливая CSn2:0 = 1).
Портабл версию можно скачать, например, отсюда:
http://video-a.ru/programs/33405-sok...al-50-rus.html
Или Гугл с Яндексом в помощь...