Реклама на сайте English version  DatasheetsDatasheets

KAZUS.RU - Электронный портал. Принципиальные схемы, Datasheets, Форум по электронике

Новости электроники Новости Литература, электронные книги Литература Документация, даташиты Документация Поиск даташитов (datasheets)Поиск PDF
  От производителей
Новости поставщиков
В мире электроники

  Сборник статей
Электронные книги
FAQ по электронике

  Datasheets
Поиск SMD
Он-лайн справочник

Принципиальные схемы Схемы Каталоги программ, сайтов Каталоги Общение, форум Общение Ваш аккаунтАккаунт
  Каталог схем
Избранные схемы
FAQ по электронике
  Программы
Каталог сайтов
Производители электроники
  Форумы по электронике
Помощь проекту


 
Опции темы
Непрочитано 13.06.2013, 19:02  
nahimovv
Заблокирован
 
Регистрация: 25.04.2013
Сообщений: 1,431
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 385 раз(а) в 254 сообщении(ях)
nahimovv на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от niXto Посмотреть сообщение
Я давно занимаюсь переводами и адаптацией текстов
И как успехи?
Цитата:
А вы к кому предпочтете присоединиться
К тем кто считает, что "профи со словарём" просто нужно гнать взашей, а кулибинам-наколенникам и без перевода "жизнь прекрасна", им важен сам процесс.
Реклама:
nahimovv вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 22:14  
MaxiMuz79
Гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для MaxiMuz79
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург - Волжский
Сообщений: 529
Сказал спасибо: 74
Сказали Спасибо 56 раз(а) в 45 сообщении(ях)
MaxiMuz79 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от nahimovv Посмотреть сообщение
К тем кто считает, что "профи со словарём" просто нужно гнать взашей, а кулибинам-наколенникам и без перевода "жизнь прекрасна", им важен сам процесс.
Знаете, если этим заниматься профессионально , как основным видом деятельности то возможно стоит подтянуть свой английский, тут думаю со временем он сам подтянется. Люди все разные , поэтому не надо брать на себя роль представителя кулибина-наколенника , как вы выразились, и говорить за всех
MaxiMuz79 вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 22:18  
dosikus
Гуру портала
 
Аватар для dosikus
 
Регистрация: 20.11.2004
Сообщений: 10,015
Сказал спасибо: 936
Сказали Спасибо 2,269 раз(а) в 1,563 сообщении(ях)
dosikus на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от MaxiMuz79 Посмотреть сообщение
Люди все разные ,
Люди то разные , результат одинаков . Не учите язык, попадаете в "кулибины-наколенники".
Пруф нужен???
__________________
Осторожно , злой кот

Последний раз редактировалось dosikus; 13.06.2013 в 22:40.
dosikus вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 22:32  
dosikus
Гуру портала
 
Аватар для dosikus
 
Регистрация: 20.11.2004
Сообщений: 10,015
Сказал спасибо: 936
Сказали Спасибо 2,269 раз(а) в 1,563 сообщении(ях)
dosikus на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Очередной переводило - https://kazus.ru/forums/showpost.php...6&postcount=23

Цитата:
1.2.21 Аналого-цифровой преобразователь (ADC)
Два 12-битных АЦП (ADC) входят в состав STM32F103BVT6 и к каждому из
них подключены 16 внешних каналов, выполняющих преобразования в режиме
одинарной точности и в режиме повышенной точности. В режиме повышенной
точности, автоматическое преобразование выполняется на выбранной группе
аналоговых входов.
Дополнительные логические функции, встроенные в АЦП позволяют:
• параллельное измерение и сохранение;
• последовательное измерение и сохранение;
• однократное шунтирование;
Оригинал .
Цитата:
1.2.11 Analog to digital converter module (ADC)
Two 12-bit Analog to Digital Converters are embedded into STM32F103VBT6
devices and each ADC shares up to 16 external channels, performing conversions in
singleshot or scan modes. In scan mode, automatic conversion is performed on a
selected group of analog inputs.
Additional logic functions embedded in the ADC interface allow:
l Simultaneous sample and hold
l Interleaved sample and hold
l Single shunt
__________________
Осторожно , злой кот
dosikus вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 23:07  
akegor
Гуру портала
 
Аватар для akegor
 
Регистрация: 06.05.2005
Адрес: Краснодар, возле укротворного моря.
Сообщений: 19,033
Сказал спасибо: 2,559
Сказали Спасибо 11,882 раз(а) в 5,959 сообщении(ях)
akegor на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от dosikus Посмотреть сообщение
Очередной переводило
Блин, охренеть. Похоже на перевод девочки-школьницы. Хотя, если рядом положить оригинал, можно получить кучу эмоций - и поржать, и поматериться.
__________________
Не бейте больно, ежели чо, ну не удержался... А вааще,
"Мы за все хорошее, против всей х..., По лугам некошеным чтобы шли ступни,
Чтобы миром правила правда, а не ложь, Мы за все хорошее, нас не на...!
..." (Ленинград)
Я не несу ответственности за свои действия в Вашей голове.
akegor вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 23:17  
nahimovv
Заблокирован
 
Регистрация: 25.04.2013
Сообщений: 1,431
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 385 раз(а) в 254 сообщении(ях)
nahimovv на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от MaxiMuz79 Посмотреть сообщение
поэтому не надо брать на себя роль представителя кулибина-наколенника , как вы выразились, и говорить за всех
Очень интересное мнение, но голословное и на эмоциях.
nahimovv вне форума  
Непрочитано 13.06.2013, 23:34  
dosikus
Гуру портала
 
Аватар для dosikus
 
Регистрация: 20.11.2004
Сообщений: 10,015
Сказал спасибо: 936
Сказали Спасибо 2,269 раз(а) в 1,563 сообщении(ях)
dosikus на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

MaxiMuz79, Давайте не огрызаться, а определимся сразу . Вы пришли получить помощь , мы можем вам помочь . Но скажу сразу, вы как новичок не можете знать, что для вас есть хорошо . Новичок по сути своей выбирает что проще, понятней для его уровня - а это всегда не лучший выбор.
__________________
Осторожно , злой кот
dosikus вне форума  
Непрочитано 14.06.2013, 09:07  
MaxiMuz79
Гражданин KAZUS.RU
 
Аватар для MaxiMuz79
 
Регистрация: 06.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург - Волжский
Сообщений: 529
Сказал спасибо: 74
Сказали Спасибо 56 раз(а) в 45 сообщении(ях)
MaxiMuz79 на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от dosikus Посмотреть сообщение
Очередной переводило - https://kazus.ru/forums/showpost.php?...6&postcount=23
Цитата:
Перевод описания "быстрого старта" для отладочной платы JX-STM32. Сделан лично мной. Местами коряво
видимо переводил человек далекий от практики ..

Последний раз редактировалось MaxiMuz79; 14.06.2013 в 09:09.
MaxiMuz79 вне форума  
Непрочитано 14.06.2013, 09:32  
dosikus
Гуру портала
 
Аватар для dosikus
 
Регистрация: 20.11.2004
Сообщений: 10,015
Сказал спасибо: 936
Сказали Спасибо 2,269 раз(а) в 1,563 сообщении(ях)
dosikus на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от MaxiMuz79 Посмотреть сообщение
видимо переводил человек далекий от практики ..
Вы вероятно думаете, что остальное переводят только спецы ембеддеры ...
__________________
Осторожно , злой кот
dosikus вне форума  
Непрочитано 14.06.2013, 10:52  
SasaVitebsk
Гражданин KAZUS.RU
 
Регистрация: 04.08.2006
Сообщений: 911
Сказал спасибо: 28
Сказали Спасибо 180 раз(а) в 139 сообщении(ях)
SasaVitebsk на пути к лучшему
По умолчанию Re: Изучаем STM32 Cortex M3

Сообщение от dosikus Посмотреть сообщение
Очередной переводило
Сильно конечно.

Я так понял, что переводы даташитов не приветствуются производителями. Так как они не могут отвечать за содержание. Тут либо самим либо никак.
И вот в результате примазываются так называемые авторы. Которые якобы выпускают книгу, которая по-сути является переводом даташита "на скорую руку" с такими же скорыми примерами. Часто не проверенными, да и вообще далёкими от программирования по форме и содержанию.
Шпак, по отзывам не худший вариант. Редькин по-хуже (опять же по отзывам. Есть и зарубежные авторы такого же покроя. Например Мартин. Тоже меня не впечатлил. Просто ниочём. И также на скорую руку. Такие же похабные примеры.

Последнее время распространение получили типа apnotes. Или уроки. Причём есть козырные примеры. Например серия статей по FreeRTOS Курница. Просто приятно читать. Хочется ему сказать спасибо. Некоторые конторы начинают статейки делать. Например Компэл серию статей посвятил stm32. Кое-что можно почерпнуть. Видел где-то статьи по подключению флэши и дисплеев. Ну и так далее. Короче лучше, на мой взгляд, искать статьи по конкретному вопросу, а "труды" делаются в погоне за прибылью и в результате не получаются.
SasaVitebsk вне форума  
 

Закладки
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Школа АRMрестлинга Uragan90 Микроконтроллеры, АЦП, память и т.д 54 22.08.2011 16:13
ARM Cortex M3 + Linux SiMiLya Микроконтроллеры, АЦП, память и т.д 10 17.06.2011 17:20
Помогите с STM32 - очень нужно... yakuzaa Микроконтроллеры, АЦП, память и т.д 60 04.08.2010 11:04
Как добавить поддержку для STM32 SFHK Микроконтроллеры, АЦП, память и т.д 11 18.12.2009 18:09


Часовой пояс GMT +4, время: 21:23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot