14.06.2013, 21:09
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 14.11.2008
Сообщений: 701
Сказал спасибо: 298
Сказали Спасибо 283 раз(а) в 193 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
Сообщение от AIBon
|
|
Погуглите Александр Николаевич Драгункин. Аудио-курс.
|
Ну да, аудиокурс как раз для перевода даташитов.
|
|
|
|
|
19.06.2013, 23:05
|
|
|
Прохожий
Регистрация: 13.06.2013
Сообщений: 2
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 1 раз в 1 сообщении
|
Re: Перевод документации STM32
Протокол связи по RS-232 с загрузочной программой микроконтроллеров STM32. Русская и английская версии документа.
|
|
|
|
|
|
20.06.2013, 12:00
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 14.07.2010
Сообщений: 27
Сказал спасибо: 2,690
Сказали Спасибо 45 раз(а) в 13 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
На skydrive есть пара русских http://sdrv.ms/1avFAEi
|
|
|
|
|
|
20.06.2013, 20:45
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 10.01.2007
Сообщений: 3,412
Сказал спасибо: 65
Сказали Спасибо 664 раз(а) в 443 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
vasilenko_pit, этот skydrive как воды в рот набрал, может выложите сюда или в какое-нибудь живое (традиционное) место?
__________________
There's always more than one way to skin a cat.
|
|
|
|
|
|
21.06.2013, 23:49
|
|
|
Частый гость
Регистрация: 14.10.2007
Адрес: Украина
Сообщений: 16
Сказал спасибо: 9
Сказали Спасибо 32 раз(а) в 6 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
Есть интересный метод чтения Ильи Франка. Самостоятельно оценить эффективность не берусь, так как имеются не плохие остаточные знания, но супруга говорит, что к окончанию прочтения "Робинзона Крузо" английский текст становится понятным без словаря. Где то еще было несколько приключений "Шерлока Холмса", если кому интересно могу поискать.
|
|
|
|
|
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо 357357 за это сообщение:
|
|
|
|
22.06.2013, 00:20
|
|
|
Гуру портала
Регистрация: 20.11.2004
Сообщений: 10,015
Сказал спасибо: 936
Сказали Спасибо 2,269 раз(а) в 1,563 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
|
Сообщение от 357357
|
|
Есть интересный метод чтения Ильи Франка.
|
Как оказалось то что учили в школе в 80х и технический английский - две большие разницы. 
Ваш метод та же самая хрень...
__________________
Осторожно , злой кот
|
|
|
|
|
|
22.06.2013, 00:21
|
|
|
Гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 14.11.2008
Сообщений: 701
Сказал спасибо: 298
Сказали Спасибо 283 раз(а) в 193 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
|
Сообщение от 357357
|
|
Где то еще было несколько приключений "Шерлока Холмса", если кому интересно могу поискать.
|
Интересно.
|
|
|
|
|
|
27.06.2013, 14:39
|
|
|
Прохожий
Регистрация: 04.03.2013
Сообщений: 5
Сказал спасибо: 7
Сказали Спасибо 0 раз(а) в 0 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
|
Сообщение от kittec
|
|
Интересно.
|
Присоединяюсь
|
Сообщение от dosikus
|
Как оказалось то что учили в школе в 80х и технический английский - две большие разницы.
Ваш метод та же самая хрень...
|
С чего то нужно начинать, так интереснее
|
|
|
|
|
|
27.06.2013, 18:06
|
|
|
Заблокирован
Регистрация: 25.04.2013
Сообщений: 1,431
Сказал спасибо: 0
Сказали Спасибо 385 раз(а) в 254 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
|
Сообщение от 357357
|
|
Где то еще было несколько приключений "Шерлока Холмса".
|
Он тоже... не знал английский? 
|
|
|
|
|
|
27.06.2013, 18:25
|
|
|
Почётный гражданин KAZUS.RU
Регистрация: 10.01.2007
Сообщений: 3,412
Сказал спасибо: 65
Сказали Спасибо 664 раз(а) в 443 сообщении(ях)
|
Re: Перевод документации STM32
Конечно не знал, он же говорил - "неча валить на чердак всякий хлам, только то, что нужно для работы!", - так что, скорее всего, кроме отличий между пеплом гаванской сигары и пеплом манильской, шрифтом "Таймс" и шрифтом "Дэйли Ньюс", он знал только ирландский. 
__________________
There's always more than one way to skin a cat.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 03:27.
|
|
